اللغة

English 中文 हिन्दी Español Français العربية עברית বাংলা Português Русский Indonesia Deutsch 日本語 Tiếng Việt 한국어 Türkçe Italiano ไทย Polski Українська Nederlands
Sayvo

سياسة الخصوصية

آخر تحديث 9 أكتوبر 2026

Sayvo تطبيق لتتبع المصاريف بالصوت من Oriax. تشرح هذه الصفحة بكلمات بسيطة ما يفعله التطبيق ببياناتك.

باختصار

لا حسابات في Sayvo ولا تخزين سحابي. عملياتك تبقى على هاتفك. الشيء الوحيد الذي يغادره هو الثواني القليلة التي تسجلها بصوتك، لتحويلها إلى عملية.

ما يبقى على هاتفك

كل العمليات، وعملتك، ويوم بداية الفترة، وحد الإنفاق، ولغتك تُحفظ على جهازك فقط. حذف التطبيق يحذفها. لا يحتفظ Sayvo بنسخة احتياطية منها ولا يزامنها في أي مكان.

ما يحدث عندما تتكلم

عند الضغط المطوّل على الزر، يسجل Sayvo حتى عشر ثوانٍ من الصوت ويرسلها إلى خادمنا مع عملتك وآخر عشرين عملية لديك، حتى يتمكن تصحيح مثل «البيتزا كانت باثني عشر» من العثور على العملية الصحيحة. يمرر خادمنا الصوت وتلك العمليات إلى OpenAI التي تحوّل الكلام إلى نص والنص إلى عملية. لا نحتفظ بالصوت: يُعالج ثم يُحذف. تتعامل OpenAI معه وفق شروط واجهتها البرمجية ولا تستخدمه لتدريب نماذجها.

معرّف عشوائي للجهاز

لإبقاء الميزة الصوتية عادلة للجميع، ينشئ التطبيق معرّفاً عشوائياً على جهازك ويرسله مع كل طلب صوتي. لا يرتبط باسمك أو رقمك أو بريدك أو أي شيء آخر عنك، ويُنشأ معرّف جديد إذا أعدت تثبيت التطبيق.

تقارير الأعطال وإحصاءات الاستخدام

إذا تعطل التطبيق، يرسل لنا Firebase Crashlytics تقريراً يتضمن طراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل وإصدار التطبيق وموضع الخطأ في الكود. نجمع أيضاً مجموعة صغيرة من أحداث الاستخدام المجهولة، مثل ما إذا كانت العملية أُضيفت بالصوت أو بالكتابة. لا يتضمن أي من ذلك عملياتك أو ما يدل على هويتك.

ما لا نجمعه أبداً

لا اسم ولا بريد إلكتروني ولا رقم هاتف ولا جهات اتصال ولا موقع ولا صور ولا بيانات مصرفية ولا معرّف إعلاني. لا إعلانات ولا وسطاء بيانات.

الأطفال

Sayvo غير موجه للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع معلومات منهم عن علم.

التغييرات

إذا تغيرت هذه السياسة، تُنشر النسخة الجديدة هنا بتاريخ جديد.